第三十八话?琵琶诉情（中）（2 / 2）

部之君。」

「喔！」千代一脸嫌恶的接过信纸，连瞄都未瞄，便直接打发了小童。

清少纳言一听闻源参议的名堂，内心是相当狐疑与不解，再参照千代的态度，便觉事有蹊蹺。

「是源参议吔！好稀奇的人物啊！你怎么没拆信看看对方有何要事吩咐？」清少纳言探头拾起一把被千代仍的老远的信纸，好奇的询问。

千代大致连过目都不必即可知晓内容如何，这已不知是连续第几天收到他的投书了。

她一脸不情愿的取过信函，不带“雅”字的迅速拆信，细看内容，道是：「身轻如有术，愿化作春风，吹入湘帘隙，向君诉苦衷。（我若有幸成风，便能够穿帘而过，来到你的身边，亲口对你表明我的衷情。）」想到那天他对自己的一表厌恶与今日的热忱相比，千代不禁怀疑他是发病了不？

清少纳言见千代的表情煞此诡异，若只是平凡的书札必不会让她露出此等嘴脸，遂好奇的凑上前。

其中的内容令她大吃一惊，「源参议竟寄这等情书给你，怎么回事啊？他风流成性我是能理解啦！但你和他可连一面之缘也没有吧！」

千代撅唇，满腹委屈的和清少纳言诉苦，将自那一夜起的种种书信以及她的不明白之处全数相告。

「嗯嗯…」清少纳言边听边应允着，当她听完千代和源赖定大斗法的那一幕，整个人不禁噗嗤的笑了出声：「你就这么回他？实在笑死我了……」

千代无奈的将信纸再度扔向一旁。

「好啦好啦！不笑了……」清少纳言擦了擦方才喷溢的笑泪，经过千代的叙述，她归纳出一个结论：「这原因相当简单，源赖定朝臣是京都之花之一，一等一的美男子追求女人从未有过任何败笔。逢场作戏惯了，可能在哪位人家那儿听说了你的名声，心生好奇潜来窥探，顺势展现魅力。

殊不知被你狠狠拒绝，他心里受到莫大创伤，发誓不夺得你的芳心不归。」

「太扯了吧！罗敷有夫了誒！」千代的嘴角抽搐的更加厉害了。

目睹千代饱受桃花之苦，清少纳言一副船到桥头自然直的模样安慰着：「别烦恼啦！别搭理他就没事了。而且你当感到自豪才是，京城两大雅男都拜倒在你的石榴裙之下，你瞧，谁能做到这般？

再不然把和少主公的恋情弄得高调一点，让对方提早作罢啊！」

这时，方才离开没多久的小童又再送来了一封信，对千代而言简直快被烦死了。

清少纳言见千代彷彿遇见大瘟神般的抗拒，便替她收信。

这次的信件，是来催讨回信的，清少纳言阅完后立刻朗诵内容予千代听：「若已过目，好歹也回覆一声吧！」

千代听了二话不说，随即讨来清少纳言手中的信件，拿了隻笔草草回道：「纵使清风细，虚手触手难。除非经许可，不得入湘帘。（你若真成风，那又如何？可惜没有我的允许，你还是无法穿进帘内。）」

清少纳言为千代的当机立断惊叹不已，她愣着佩服的眼光，不敢置信的道：「回的真乾脆呀！」

千代双手抱拳，戏謔的向清少纳言表示敬意：「谢师父教导有方。」